约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯

扎克·布拉夫 盖瑞·马歇尔 史蒂夫·茨恩 帕特里克·斯图尔特

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯

伊万·麦克格雷格 罗宾·威廉姆斯 哈莉·贝瑞 吉姆·布劳德本特

彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特

安妮·海瑟薇 格伦·克洛斯 詹姆斯·贝鲁什 帕特里克·沃伯顿

迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特

帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton  ....Kronk (voice)    崔茜·尤玛 Tracey Ullman  ....Ms. Birdwell (voice)    艾萨·凯特 Eartha Kitt  ....Yzma (voice)    大卫·斯佩德 David Spade  ....Kuzco (voice)    约翰·古德

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔

保罗·吉亚玛提

杰夫·贝内特 科里·伯顿 凯瑟琳·费奥雷

崔·帕克 马特·斯通

克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 库内瓦·穆克 李截 霍利斯顿·科尔曼 吉莲·亨利 莉莉娜·穆米 保罗·沃格特

扎克·布拉夫 盖瑞·马歇尔 史蒂夫·茨恩 帕特里克·斯图尔特

佐藤利奈 白鸟由里 木村圆 笹川亚矢奈 桑谷夏子 山川琴美 浅仓杏美 伊藤静 神田朱未 渡边明乃 野中蓝 石毛佐和 小林优 堀江由衣 高本惠 白石凉子 古山贵实子 狩野茉莉 门胁舞以 松冈由贵 能登麻美子 相泽舞 皆川纯子 猪口有佳 斋藤千和 井上麻里奈 小野大辅 辻村真人 矢部雅史

松本梨香 大谷育江 上田祐司 川菜翠

高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平

竹内顺子 河相我闻 中村千绘 森久保祥太郎 石田彰 加濑康之 高乃丽 小岛幸子 桑岛法子 本田贵子 加藤优子 志村知幸 宫岛史年 吉野贵宏 加藤将之 酒井敬幸 黑川智花 野岛昭生 野泽那智

大塚明夫 水谷优子 石井真 内海贤二 富田耕生 川濑晶子 小野凉子 佐藤佑子 小林清志 野泽那智 伊藤美纪 绪方惠美 柚木凉香 平山绫 青野武 有本钦隆 野上尤加奈 石井康嗣 江川央生 笹沼晃 丸山美纪 石垣佑磨 兵藤真子 百百麻子 深见梨加 川津泰彦 菅原淳一 三户耕三 小野大辅 菊丸文太 阵内智则 大和田伸也 鹿贺丈史 手塚千以子